引用自:http://bbs.atmovies.com.tw/bbs/bbs.cfm?action=view&c=102&s=55759
開麥拉驚魂》是一部喜劇大片，但看看它的ＩＭＤＢ和爛蕃茄數字，就知道它不會是隨便來的了，這部片，真的很好笑，笑到火行者有一度幾乎要狂拍大腿，但這部片子最適合的觀眾族群，是常在看電影的人。對老美來說可能都是他們很熟悉的，但台灣的觀眾，對好萊塢拍片的文化生態、許多知名的美國電影，如《他不笨，他是我爸爸》、《越戰獵鹿人》、《阿甘正傳》、《終極戰士》、《雨人》、《辣媽辣妹》、《溫馨接送情》、《現代啟示錄》、《前進高棉》、《隨身變》、《第三集中營》…太多了，這些都是有名到不能再有名的電影，但從特映場的反應來看，似乎台灣的觀眾還是少了連結。
有些電影被用到時，《開麥拉驚魂》會加以解釋（比如《雨人》），有些要靠觀眾自己，比如說《辣媽辣妹》和其女主角之一潔美李寇蒂斯是在電影兩個不同的場合提到的，但你若不知道女主角是誰，兩件事就無法連結。另外和西恩潘那年奧斯卡失利的笑話，現場不知道有多少人是有看奧斯卡且在喊出丹佐華盛頓，整個吃驚至今記憶猶新的？
所以光是在電影的連結上，感覺還是有隔閡，蠻可惜的，火行者會試著在文末把一些該知道的東西列一列，在看《開麥拉驚魂》之前，希望至少都要知道，這樣看《開麥拉驚魂》才不會浪費了。
《開麥拉驚魂》說的是一個好萊塢拍戰爭大片的故事，班史提勒是過氣的動作明星，小勞勃道尼是奧斯卡演技神，喜歡挑戰不同角色，傑克布萊克專搞低俗笑鬧劇，這三個演員主演這部《Tropic Thunder》，給導演史帝夫庫根〔Steve Coogan〕帶來一堆麻煩，寫原著小說的戰爭英雄尼克諾特提出建議，把他們全丟到叢林，到處裝針孔攝影機，讓他們親身體驗一次越戰經驗，卻沒想到他們碰到了中國毒梟，且他們還以為自己是在演戲，一連串的爆笑就接二連三發生…。
《開麥拉驚魂》也玩了不少好萊塢的拍片文化，所以說對電影本來就很有興趣，多少看過一些幕後花絮，知道他們如何運作，看起來會更有感覺。還有一些像演員入戲啦，入戲太深在現實生活也出現混淆的狀況啦，在你的大腦中如果是「已知」，就會很好玩。另外一直強調適合電影看的多的人，也是因為《開麥拉驚魂》在一開始就已經惡搞了好萊塢的電影預告片，如果你本來就沒看過多少電影預告，一開始的幾支假預告只會讓你笑一些一般的笑點，但其實，《開麥拉驚魂》也有在嘲諷像是商業大片續集的預告，諸如此類，這當中的幽默實在無法言喻，非得看得夠多，才會感覺夠多。
還有一種就是向來電影都有的問題，字幕翻不出的笑點。像這次小勞勃道尼扮黑人，就有用到「you people」這個詞，在美國用這種詞要很小心的，因為你對黑人這麼說，他們會覺得你有種族歧視，比如你想說「你們這些人是怎麼搞的？」，若說了「What's wrong with you people?」那就糟了，「你們這些人」好像就是把黑人和你自己視為不同類的意思。這算是一個蠻常見的笑點，不過…特映的觀眾機乎不與以理會…。 ^^
另外還有一個很好玩的地方，小勞勃道尼說中文的時候，他真的講了一些中文出來沒錯，但他也有打混過去的，比如說「電解質」怎麼說？這個中文對他而言太難了，說不出來，所以他嘴巴發出的音還是英文的「electrolyte」，但改用「中文語調」說，聽起來好像是中文一樣，他根本很多是中文英文摻著亂說的，但字幕就無法翻出這樂趣了，建議大家還是不要百分百依賴字幕，才能更享受《開麥拉驚魂》。
角色每一個都好棒。
班史提勒有很出色的爛智障演出，就是要演智障，還要演「把演智障演得很襴」這樣子的戲中戲。同樣的狀況也在小勞勃道尼的角色出現，他要演澳洲佬去演黑人，他的澳洲口音當然也是裝的（還不差），然後再裝澳洲人裝黑人腔裝得很爛的樣子，又是戲中戲。要把這種角色演好，真的很棒又很好玩。他們要耍帥起來，也真要命，尤其是小勞勃道尼，喜歡他的人一定要看一下，他拔出雙槍（且不是手槍喔）的一個動作就夠讓火行者拜倒了。班史提勒則是走藍波路線，他身材好是眾所皆知，《開麥拉驚魂》就刻意把他拿來和一、二集的藍波比了一下。反而是傑克布萊克，比較被邊緣化了，他一樣有他搞笑的方式，但其他人都很搶眼，比較難注意到他的唉唉叫。
《開麥拉驚魂》不光是主角搶眼，配角也很恐怖，卡司大到破表，比較落寞一點的史帝夫庫根提早退場（火行者很欣賞他，但他反而沒什麼表現），尼克諾特很棒，他一開始酷得跟什麼一樣，看起來就是走過鬼門關的人。然後還有馬修麥康納演班史提勒的經紀人，他一心一意要使命必達逼電影公司遵守的合約內容提供TiVo，又是一個要知情才會笑的內行笑點。湯姆克魯斯，火行者不願多說，因為他算是個驚喜。^^他們也只是一部份喔~~班史提勒為了這部片子能夠動員的大明星，真的會讓你吃驚的。（班史提勒也是導演和製片）。
《開麥拉驚魂》的笑，不是低級搞白濫的笑，的確有不少「很機車」的幽默，但當中真正讓火行者笑到停不了的，多半是帶著嘲諷和小聰明的地方，這絕對不是像《史詩大帝國》或是《正宗約會電影》這種單純把所有名片串起來惡搞的片子，最後給火行者得到的滿足感，和《王牌製片家》較為接近。
故事不隨便，在一個還算是正常的架構之下，極盡搞笑之能事，且各種笑點都來，黑色幽默、ＫＵＳＯ、肢體幽默、言語上的小聰明、諷刺影射、模仿竄改…等等，喜歡吃綜合口味的人應該會high到不行。《開麥拉驚魂》充份展現了班史提勒的才華，以及他的人脈，這個傢伙，紅不是沒道理的！
不知道火行者這樣一直危言聳聽，說要看很多電影知道很多有的沒的才會把該笑的都笑出來，這樣會不會讓電影接觸沒很多的人打退堂鼓？其實不用那麼擔心，特映時，火行者後面坐了幾個人就笑得超開心的，比較電影的笑點他們沒笑，一直聽到《他不笨，他是我爸爸》時才有一個女生大叫出來「這片我看過！」（如果是常看電影的人，全程應該會叫這句話二、三十次吧），看來比較大眾化的笑點，也很夠讓一般的觀眾看到開心，只是說要從頭笑到尾，結束時好像有練到腹肌這樣子，還是要正統的電影迷才會發生。
看《開麥拉驚魂》之前必需要知道的二三事：
▲《第三集中營》→知道故事是在說什麼
▲《阿甘正傳》→可能要全片都看過才行
▲《他不笨，他是我爸爸》→要知道當年奧斯卡的狀況，是西恩潘很有機會得男主角，卻意外丹佐（黑人不容易得獎）拿去了
▲《雨人》→這個電影中會介紹，不知道也還好
▲《辣媽辣妹》→知道女主角有潔美李寇蒂斯
▲《現代啟示錄》→這片最好要全部看過，玩它的地方可多了呢
▲《越戰獵鹿人》→最好也看過，有玩裡面的重要橋段
▲《終極戰士》→沒看過至少要知道經典台詞
▲《刀鋒戰士》、《神鬼任務》→知道衛斯里史奈普的跳機動作
▲ 知道其中一個角色的名字Alpa Chino和艾爾帕西諾〔Al Pacino〕發音故意弄成一樣~
▲《落花流水春去也》→至少要知道角色是什麼樣子的
▲《第三類接觸》→要看過，有一個很好玩的笑點喔
▲《隨身變》→知道艾迪墨菲一人分飾多角，看一下角色介紹或海報就夠了 ▲《搶救雷恩大兵》→要看過，對片中的場面需要一點記憶
▲《鱷魚先生》→知道這部片及主角是怎樣的
▲《搶錢袋鼠》→知道這是什麼片子及它的角色即可
目前火行者能記得的大概就這些了，應該還有不少，有想到再來補上。這麼多條件，你具備幾條？如果沒幾條，看《開麥拉驚魂》沒有完全盡興可別怪它太無聊喔（相信還是可以大盡興就是了），《開麥拉驚魂》也考驗著觀眾能抓到多少的笑點呢。兔咪布感想:
火行者寫得真是太好了，一堆看不懂笑點在哪裡，嫌無聊難笑的的網路鄉民們應該要先做過功課再來看才能體會箇中趣味唷!!咪布對於這種高級諷刺的片子給予很高的評價=ˇ=
以下是其他網友對於這篇引用文章的回應節錄:
主題：RE:這是一部超惡搞諷刺美國商業大片的高檔幽默...老實說我覺得整部片都很難笑...很難笑
但是當我看完整篇影評 以及查了一些資料才發現
其實不是電影不好 是我自己完全看不懂那些笑點
而且不是笑點難懂 是這些東西本來就不是作來給臺灣人笑的
我不批評台灣人 你跟外國人講霹靂火.海角七號.海角7億.陳幸妤
等等這些東西 他們大概也覺得你在胡言亂語
所以大部分人去看也覺得電影在胡言亂語
那些演員大部分跟美國當地事件 文化有關
所以看不懂我覺得沒什麼了不起 只是不要因為自己看不懂就謾罵
因為它的水準很高 笑點很多 只是我們無法去體會
當然懂得人代表經歷過很多 看過很多 讀過很多 可以體會其中
我看完讓我最難過的不是電影無法讓我笑 而是我無法去體會這部電影的笑點
或許哪天 再過幾年 看到這部電影我會笑翻吧..主題：RE:這是一部超惡搞諷刺美國商業大片的高檔幽默...
除了火行者所列舉的電影~
我覺得還有一部蝴蝶君(不太肯定)
電影中有一幕班史提勒~
被逼粉墨登場那一幕
還有旁邊配合反串演戲的壞人~
以及班史提勒獨自卸妝時的動作~只是班史提勒卸下的是....
這些場景及橋段都跟蝴蝶君中傑瑞米艾朗在監獄中被逼著粉墨登場著實相似~~~
其實看那部電影時我還非常小~但是那部電影太震撼~在我的心中留下烙印~
當時看到真的是讓我大笑不已~
但實在是不太肯定拉~
說出來與大家一起討論~
有人有印象蝴蝶君的那個片段嗎??主題：RE:這是一部超惡搞諷刺美國商業大片的高檔幽默...
除了火行者所列舉的電影~
我覺得還有一部蝴蝶君(不太肯定)
電影中有一幕班史提勒~
被逼粉墨登場那一幕
還有旁邊配合反串演戲的壞人~
以及班史提勒獨自卸妝時的動作~只是班史提勒卸下的是....
這些場景及橋段都跟蝴蝶君中傑瑞米艾朗在監獄中被逼著粉墨登場著實相似~~~
其實看那部電影時我還非常小~但是那部電影太震撼~在我的心中留下烙印~
當時看到真的是讓我大笑不已~
但實在是不太肯定拉~
說出來與大家一起討論~
有人有印象蝴蝶君的那個片段嗎??這一幕兔咪布有印象，經過這位網友一提醒之後讓我也深有同感˙ˇ˙
據說這部片子早在十年前班史提勒還是默默無名小咖時就已經在腦海中完成了這部片的腳本，只是一直沒有付諸實行，裡面惡搞美國好萊塢演藝生態的橋段真的很好笑，為了賺錢不擇手段的老闆ˋ嗑藥演出低俗搞笑片的諧星ˋ拍不完的電影續集ˋ表面上是饒舌超MAN黑人歌手但其實是不敢出櫃的同志ˋ為了出名而扯謊的愛國作家ˋ已經不紅的動作片巨星轉型演智障卻失敗到家ˋ徹底捍衛合約內容的瘋狂經紀人......說真的要是你看過的電影不夠多ˋ對於美國文化不夠了解的人還真的沒辦法來看這部片子，因為你會覺得很無聊。
班史提勒:
本片的編劇ˋ導演ˋ監製，真的很強!飾演一位為了鹹魚翻身的過氣動作片巨星，連熊貓都殺了XDD
傑克布萊克:
影射好萊塢的明星為了博取票房什麼低俗笑點都可以拿來用(其實就是在指艾迪墨菲啦)，還吸毒，也是為了轉型而來拍熱帶霹靂火。
馬修麥康納:
飾演塔克史賓塞的經紀人，為了捍衛合約內容的在景點提供數位攝影機TIVO，真的老命都拼了，不過後來也如願得到了G5XDD
傑克諾特:
綠巨人的老爸在這部片中飾演越戰英雄四葉，但是......?
小勞勃道尼:
咪布心中的最愛，飾演澳大利亞硬底子演員，同時也是五屆奧斯卡得主，裡面可以聽他分析很多電影的細節，片尾恢復金髮乾淨的俊美樣讓咪布口水流滿地啊!還有其實光看他扮黑人就已經值回票價了!又要假扮澳洲人還要假扮澳洲人假扮黑人，有段是想要說服塔克恢復神志結果卻被塔克反催眠，諷刺演員入戲太深內心不安全感充斥的那個橋段真是一絕!他拍這部片子時還沒有因為鋼鐵人大紅特紅，不知道他有沒有後悔啊XDD
超強配角:
陶比麥奎爾:
片頭驚鴻一瞥，猛然一看還真認不出是他，BTW他跟小勞勃道尼的那個預告片咪布還真的很想要看XDD
珍妮佛樂芙休伊:
片尾也是驚鴻一瞥，美的咧~
強沃特:
那個望眼欲穿的表情，令人如同有真的置身奧斯卡頒獎典禮的錯覺XDD
湯姆克魯斯:
不用說很多人都嚇死了，甚至還有人看到最後CAST時才知道那個禿頭老闆是他。
前N'SYNC的一員LANCE:
什麼??他竟然跟裡面的某位演員有一腿@@
由此可知班史提勒在演藝圈的人緣真的很好˙ˇ˙
雖然這部片子是高檔笑料，不過咪布還是看的很開心=D
火行者列的清單咪布看過的有:
隨身變ˋ阿甘正傳ˋ辣媽辣妹ˋ他不笨他是我爸爸ˋ刀鋒戰士ˋ雨人跟終極戰士跟鱷魚先生大概知道在講什麼，其他的就沒有看過了。
必須再度強調這部片跟驚聲尖笑ˋ史詩大帝國ˋ正宗約會電影等也是惡搞經典電影的片子絕對是不同等級的笑料!
跟其他人看法不同的是，其實咪布還是覺得特勤沙龍也是一部有深度的搞笑片啦XDD
還是其實我也是不挑咧....<=都看光明面的人XDD
廢話不多說趕快去看這部片子吧!!!
留言列表
